Les écriteaux au Japon sont souvent "marrants", mais celui-la c'est le ponpon ^^
Tag - Kawaguchiko
lundi 30 mars 2009
Tendancieux ???
Par Sophie & Damien le lundi 30 mars 2009, 21:35 - Voyage
Imaginez le décor de rêve : Au sommet d'un petit mont atteint par un téléphérique, un peu de neige, beaucoup de verdure, et vue sur le mont Fuji .... Vous vous retournez, et vous tombez ... Sur ces charmantes sculptures incitant .... Les enfants à faire attention aux rayons du soleil ? Il nous manque la traduction sur ce coup, mais ca fait limite dans le paysage. J'espère qu'au moins ca plait aux enfants ^^
dimanche 29 mars 2009
Les sept dieux de la fortune
Par Sophie & Damien le dimanche 29 mars 2009, 18:30 - Voyage
Lors de notre passage à Kawaguchiko nous avions suivi une chasse au trésor
nous menant à la rencontre des sept dieux de la fortune :
Benzaiten : la déesse de l’éloquence, de la musique, de
la littérature, des arts et des sciences, de la vertu et de la sagesse, de la
prospérité et de la longévité (rien que ça).
Bishamonten : le dieu protecteur de la loi bouddhique et
aussi dieu de la prospérité et de la guerre.
Daikokuten : le dieu de la richesse.
Ebisu :
le dieu des pêcheurs et de la prospérité.
Fukurokuju : le dieu de la richesse, de la longévité, de
la virilité et de la sagesse.
Hotei :
le dieu du contentement et du commerce.
Jurojin :
le dieu de la prospérité et de la longévité.

samedi 28 mars 2009
Ryokan à Kawaguchiko
Par Sophie & Damien le samedi 28 mars 2009, 22:02 - Voyage
Quand on pense aux ryokans, on pense aux futons dans la chambre et aux
bains.
Il faut également penser au diner et au petit déjeuner typiquement
japonais ! De nombreux plats, tous aussi étranges les uns que les autres
pour les occidentaux que nous sommes, mais délicieux (pour la plupart ^^).
C'est au petit déjeuner que le choc culturel est le plus prononcé, ne cherchez pas les croissants et les pains au chocolat, ce sont bien du poisson, de l'omelette et autres porc au caramel que vous voyez ^^
vendredi 25 juillet 2008
Encore une
Par Sophie & Damien le vendredi 25 juillet 2008, 22:28 - Voyage
A Kawaguchiko nous avons trouvé un petit musée sur le thème d'un conte pour
enfant Wachifield.
Voici une photo retouchée du personnage principal ^^

samedi 29 mars 2008
Fuji-san
Par Sophie & Damien le samedi 29 mars 2008, 12:20 - Voyage
Ici il est 20h20 et il a fait un temps magnifique !
Alors ce matin au petit dej, on a commencé fort : fini le café et les
croissants ... on a dit bonjour au poisson cuit, porc en sauce, tige de bambou
à cuire, salade de crudité et autres ^^
Demain on prend l'appareil photo pour immortaliser ce festin !
Après nous nous sommes fait déposer au "cable car station" pour grimper sur le
mont Tenjo pour une vue imprenable sur le Fuji-San. Pour la forme on est monté
au sommet du "petit" mont Tenjo à pied (1104m tout de même). Et puis la
descente à pied aussi parce que la vue devait être sympa.
C'était sympa mais assez long en fait :D Arrivés en bas on cherchait un truc un
peu sucré pour se remettre et on a trouvé un gros pain rond sucré et avec des
pepites de chocolat !
tellement bon
qu'on en a racheté (il en reste encore un dans mon sac à dos :p)
Pour ne pas en rester là on a enchaîné sur le "sightseeing boat" assez
difficile à trouver entre les pédalos et les barques à moteur. Là encore très
jolie vue sur le Fuji-san.
Pause déjeuner avec quelques trucs achetés dans le Lawson du coin puis on a
pris un petit bout de Retoro Bus (comprendre Retro Bus, un bus comme dans le
temps sauf que le notre était flambant neuf avec une étiquette dessus :
"Retoro Bus" :D)
Arrivés à la "Music Box Forest" on est descendu et on a trouvé une autre vue
sympa sur le Fuji-san. Et puis une petite guitoune abritant la statue d'une
divinité, avec un tampon encreur ???
Il nous a pas fallu longtemps pour associer ça et le petit plan en façade pour
comprendre qu'on avait affaire à un "Rally Stamp", le but étant de trouver les
7 statues et donc les 7 tampons ^^
On a bien réussi, sauf que les 7 tampons sont sur notre carte et non pas le
joli dépliant prévu à cet effet qu'on a été incapable de trouver -_-
vendredi 28 mars 2008
Découvertes à la carte ^^
Par Sophie & Damien le vendredi 28 mars 2008, 12:31 - Voyage
Alors, tout d'abord : les bains ! Et bien c'est impressionant

J'espère avoir tout fait comme il faut et n'avoir importuné personne ... Au
programme : nettoyage, 10 minutes de bain, 10 minutes de sona, 10 minutes
de bain, puis une séance de massage de pieds ^^ Damien m'a vu revenir rouge
comme une écrevisse.
Ensuite on est allé manger typiquement japonais au restaurant du ryokan,
Damien en jean/pull, et moi en tenue traditionnelle ^^ Et bien ca a été
découverte sur décourverte ... En plus des rares plats que l'on connaissait
(soupe miso, shabu shabu, sashimi), il y a eu plein de plats aussi étranges les
uns que les autres ... Je crois qu'on a la liste, mais en japonais uniquement
... J'ai pris des photos pour que Taka puisse nous faire un cours à notre
retour 
D'autres nouvelles demain 
Kawaguchiko
Par Sophie & Damien le vendredi 28 mars 2008, 12:18 - Voyage
Ici il est 20h17 et les nuages et le vent sont de la partie.
Aujourd'hui donc nous sommes partis de Tokyo pour rejoindre Kawaguchiko.
Départ de la gare de Shimbashi pour rejoindre celle de Tokyo puis 1ère
explication du quai à prendre au "point information", sur le quai on a trouvé
un membre de la JR (Japan Rail) qui nous expliqué quel train prendre. En fait
c'était celui qu'il conduisait :D En effet, au changement à Takao on l'a vu
descendre de la cabine et nous faire signe de prendre le train en face sur le
quai. Arrivés à Otsuki, on a pris la ligne spéciale vers le mont fuji.
Arrivés à Kawaguchiko, nous avons eu juste le temps de manger puis la personne
du "tourist information" à contacter notre ryokan pour que quelqu'un vienne
nous chercher.
Au ryokan, nos avons été accueillis par un thé vert bien d'ici (j'avoue avoir
eu du mal -_-)
Découverte de la chambre, le temps de discuter dans un mélange de langue que
seuls nous et l'hotesse pouvions comprendre et une petite ballade le long du
lac de Kawaguchiko.
De retour au ryokan, Sophie se décide à tenter les bains ^^

























